-
1 пальмы качались на ветру
General subject: palm trees vibrated in the breezeУниверсальный русско-английский словарь > пальмы качались на ветру
-
2 пальмы качались по ветру
Makarov: palm trees vibrates in the breezeУниверсальный русско-английский словарь > пальмы качались по ветру
-
3 поворачивать по ветру
1. turn with the wind2. turning with the windсадившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
знамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
Русско-английский военно-политический словарь > поворачивать по ветру
-
4 ставит самолет против ветра
1. head the aircraft into the windзнамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
2. heading aircraft into the windАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ставит самолет против ветра
-
5 разворачивать против ветра
1. turn into the wind (refl.); turn into the windсадившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
знамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
2. turning into the wind (refl.); turning into the windАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворачивать против ветра
-
6 финиковая пальма
бетельная пальма, арека катеху — betel palm
трахикарпус, пальма веерная — hemp palm
Русско-английский большой базовый словарь > финиковая пальма
-
7 находивший благоприятный ветер
знамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
Русско-английский военно-политический словарь > находивший благоприятный ветер
-
8 находящий благоприятный ветер
знамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
Русско-английский военно-политический словарь > находящий благоприятный ветер
-
9 отнимать ветер
знамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
Русско-английский военно-политический словарь > отнимать ветер
-
10 пальма
бетельная пальма, арека катеху — betel palm
трахикарпус, пальма веерная — hemp palm
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пальма
-
11 взлететь против ветра
знамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взлететь против ветра
-
12 взлетающий против ветра
знамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взлетающий против ветра
-
13 садившийся против ветра
landing into the wind (refl.)садившийся с боковым ветром — landing with crosswind (refl.)
знамёна, полощущиеся на ветру — banners wavering in the wind
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > садившийся против ветра
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский